O agenciji Vodstvo Storitve Aktualno Kontakti Novice Napoved Foto English

Politika zasebnosti

Upravljavec zbirke osebnih podatkov: Slovenska tiskovna agencija d.o.o. Ljubljana, Tivolska 48, Ljubljana, e-pošta: marketing sta si, telefon (01) 24 10 126

Kontakti pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov: N/A

Ta spletna stran uporablja spletne piškotke. Te lahko poljubno nastavljate v skladu s spodnjimi izbirami:

  1. Piškotki na tej spletni strani

    • Nujni piškotki

      Piškotki, ki jih upravlja STA d.o.o.:

      Ime piškotka Opis piškotka Trajanje
      mainsess Sejni identifikator za osnovno delovanje in prijavo oz. uporabniško sejo. Seja
      uid, cid Interni identifikator uporabnika za statistiko branja oz. obiska na STA in varnost uporabniških računov. 1 leto
      *_ac Nastavitve piškotkov 1 leto

      Nujni so tudi piškotki servisov Cloudflare, Vimeo in Dailymotion.

    • Analitični piškotki

      Za analitiko se uporablja Google Analytics.

      Več o piškotkih Google Analytics

    • Piškotki družbenih omrežij

      V tej skupini so piškotki servisov YouTube, Facebook, X in SoundCloud.

    • Marketinški piškotki

      Piškotki, ki se naložijo skupaj z nekaterimi oglasnimi pasicami. Ker so odvisni od vsakokratnega oglaševalca, jih nismo popisali.

  2. Kategorije obdelovanih osebnih podatkov in namen obdelave osebnih podatkov:

    1. Naročniki, ki imajo z agencijo sklenjeno pogodbo

      Na spletnem strežniku hranimo samo osnovne podatke o naročnikih, in sicer - ime podjetja, naslov, uporabniško ime in geslo. Naročnikom gesla določi STA. Pozabljeno geslo posredujemo naročniku na njegovo zahtevo po elektronski pošti, vendar le na naslov (domeno), ki ustreza imenu podjetja. Naročnikom odsvetujemo, da bi geslo, ki so ga prejeli od STA, uporabljali še za katero drugo spletno stran ali storitev.

      STA shranjuje podatke o prebranih novicah za potrebe analiz.

    2. Uporabniki žetonov

      Za plačevanje novic in/ali fotografij z žetoni je potrebna registracija. Uporabnik ob registraciji navede svoj elektronski naslov, ter izbere uporabniško ime in geslo. Geslo je na strežniku shranjeno kot kriptografski odtis.

      Z registracijo uporabnik sprejme splošne pogoje (za novice oz. za fotografije), in se strinja, da mu STA občasno lahko pošlje informativno gradivo ali ponudbe. Pravna podlaga za tovrstno pošiljanje gradiv in ponudb je drugi odstavek 226 člena Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2). Vsak izvod gradiva oz. ponudb vam bo nudil jasno in izrecno možnost, da brezplačno in enostavno zavrnete takšno uporabo svojega elektronskega naslova, če ne boste takšne uporabe zavrnili že na začetku.

      Uporabnik lahko kadarkoli prekliče dovoljenje za pošiljanje elektronske pošte preko povezave »Moj račun« (za novice oz. za fotografije).

      Nakup žetonov poteka preko zunanjega procesorja plačil – VALÚ Monete ali Braintree. Pri nakupu žetonov uporabnika preusmerimo na spletno stran obdelovalca plačil. Med obiskom spletne strani obdelovalca plačil velja njihova politika zasebnosti in njihovi pogoji poslovanja.

      V primeru uspešno izvedenega plačila STA od VALÚ Monete ne dobi nobenih osebnih podatkov plačnika. Informacija o telefonski številki, preko katere je bil izveden nakup, je STA na voljo preko portala VALÚ Moneta. STA do teh podatkov dostopa v primeru reklamacij.

      Od Braintree dobi sledeče podatke o plačniku: ime, priimek, naslov, mesto, država. Izrecno poudarjamo, da številke kreditne kartice ne dobimo.

      STA hrani podatke o plačilih žetonov in podatke o porabi žetonov za nakup novic in / ali fotografij, ter čas in IP naslov, s katerega so bile opravljene transakcije.

    3. O-STA - naročniki obvestil

      Organizacije, ki naročijo objavo obvestil v servisu O-STA, agenciji posredujejo izpolnjeno naročilnico ali sklenejo z njo pogodbo, v katerih so vsi podatki, ki so potrebni za izdajo računa: ime podjetja, naslov, davčna številka, kontaktna oseba in elektronski naslov. Naročnik si izbere uporabniško ime in geslo. Geslo je na strežniku shranjeno kot kriptografski odtis.

    4. O-STA - prejemniki obvestil

      Vsak se lahko naroči na brezplačno prejemanje obvestil O-STA. Pri prijavi mora navesti ime in elektronski naslov, lahko pa tudi ime in sedež podjetja, dejavnost in telefonsko številko. Pri prijavi izbere kategorije, ki ga zanimajo, in jezik (slovenščina in / ali angleščina).

      Odjava s prejemanja obvestil je možna kadarkoli na spletni strani O-STA.

    5. Elektronski bilteni

      Vsak se lahko naroči na brezplačno prejemanje biltenov (STAkrog, STAmisli, STAznanost in STApartner). Pri prijavi mora navesti elektronski naslov. Prejemnik biltenov lahko kadarkoli odjavi prejemanje biltenov preko povezave, ki je na dnu vsakega sporočila z biltenom.

    6. Organizacija dogodkov v sodelovanju s SiOL-om

      Na spletni strani https://dogodki.sta.si je povezava do spletne strani https://dogodki.siol.net/dodaj, preko katere upravljavec v sodelovanju s TSmedia omogoča vpis dogodkov tako, da organizatorji dogodkov v objavljen obrazec vpišete zahtevane podatke, vključno z nekaterimi osebnimi: avtorja oz. imetnika avtorskih pravic za morebitne objavljene fotografije, ime organizatorja dogodka, če je fizična oseba, e-mail naslov, če pripada fizični osebi ter morebitne druge osebne podatke, ki nam jih sporočite preko obrazca. Te podatke bo upravljavec uporabljal izključno za namene objave dogodka, posredovani osebni podatki pa bodo objavljeni oz. dosegljivi javnosti (razen e-naslov, ki bo uporabljen izključno za komunikacijo ekip Siol.net in upravljavca za potrebe objave dogodka).

    7. Drugi nameni

      STA obdeluje vaše osebne podatke, ko poslujete z nami, uporabljate naše spletne strani ali aplikacije oz. kadar kakorkoli sodelujete z nami:

      • Izvajanje pogodbenih odnosov, kar vključuje vodenje naročil in izvajanje storitev ter pogodbenih aktivnosti in z njimi povezane trženjske in marketinške dejavnosti.
      • Izvajanje občasnih raziskav zadovoljstva uporabnikov in drugih trženjskih raziskav z namenom neprestanega izboljševanja internih postopkov, posameznih storitev in ponudbe.
      • Obveščanje uporabnikov prek elektronske pošte in njihovo naslavljanje z elektronskimi bilteni.
      • Izvajanje nagradnih iger, ki vključujejo žrebanja in objavo podatkov o izžrebancih ter zbiranje in obdelavo osebnih podatkov pridobljenih na promocijskih dogodkih.
  3. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

    • na podlagi 6 a člena Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov (GDPR), kadar posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, privoli v obdelavo njegovih osebnih podatkov v enega ali več določenih namenov;
    • na podlagi 6b člena GDPR, kadar je obdelava potrebna za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za izvajanje ukrepov na zahtevo takega posameznika pred sklenitvijo pogodbe;
    • na podlagi 6c člena GDPR, kadar je obdelava potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, ki velja za STA kot Upravljavca;
    • na podlagi 6. f člena GDPR, kadar je obdelava je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva STA ali tretja oseba, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov, zlasti kadar je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, otrok.
  4. Obrazložitev zakonitih interesov1:

    varnost ljudi in premoženja in zaščita upravljavčevih pravnih interesov (npr. obravnavanje zahtev za umik ali popravek po ZMed, obravnava zahtevkov v sodnih in drugih postopkih v zvezi z izvajanjem dejavnosti upravljavca, kot so npr. zahtevki iz naslova objav sodb, obravnava reklamacijskih zahtevkov uporabnikov naših storitev ipd.)

    Upravljavec osebne podatke obdeluje na podlagi svojega zakonitega interesa, za katere si Upravljavec prizadeva, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov. Upravljavec pred obdelavo osebnih podatkov na podlagi zakonitega interesa izvede oceno učinka (LIA)

  5. Uporabniki ali kategorije uporabnikov2 osebnih podatkov, če obstajajo:

    Družba osebnih podatkov kupcev ne posreduje tretjim osebam, razen:

    • zunanjim pogodbenim izvajalcem, ki podatke obdelujejo izključno v imenu, za račun, po navodilih in pod nadzorom družbe (npr. skrbniki in vzdrževalci IT sistemov, zunanji obdelovalci podatkov za potrebe računovodstva naše družbe, ...) in
    • po potrebi državnim organom, na podlagi njihove obrazložene pisne zahteve za potrebe vodenja konkretnega postopka.
    • Zunanji sodelavci na podlagi pogodb o sodelovanju
  6. Informacije o prenosih osebnih podatkov v tretjo državo ali mednarodno organizacijo:

    Upravljavec zbrane osebne podatke v določenih primerih prenaša v ZDA, zgolj podjetjem, ki so se pridružili okviru za varstvo osebnih podatkov (EU-US Data Privacy Framework oziroma EU-US DPF), s čimer so se ta podjetja zavezala, da bodo izpolnjevala sklop obveznosti glede varstva zasebnosti, za katerega je Evropska komisija ugotovila, da zagotavlja ustrezno raven varstva osebnih podatkov, ki je primerljiva z ureditvijo v EU.

  7. Obdobje hrambe osebnih podatkov ali, kadar to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja:

    Vaše osebne podatke bomo obdelovali zgolj v obsegu, ki je potreben za uresničevanje namenov obdelave in dokler bo to potrebno za dosego uresničitev teh namenov.

    Osebne podatke obdelujemo do izpolnitve namena, za katerega so bili zbrani, zlasti, kadar je obdelava osebnih podatkov potrebna zaradi ali v zvezi s sklenjeno pogodbo z nami, razen v primerih, ko je rok hrambe osebnih podatkov predpisan z zakonom. V teh primerih vaše osebne podatke hranimo v skladu z zakonskimi določili.

    Osebne podatke, ki jih zberemo in nadalje obdelujemo izključno na podlagi vaše privolitve, bomo v primeru preklica privolitve, prenehali obdelovati s preklicem.

    V kolikor ni s to politiko zasebnosti ali drugimi zakonskimi, podzakonskimi ali internimi akti določeno drugače, se šteje, da je namen obdelave osebnih podatkov dosežen, ko preteče najdaljši zastaralni rok za uveljavljanje ali obrambo zahtevkov iz posameznega dejanskega stanja (splošni zastaralni rok je 5 let, izjemoma so krajši – 1 ali 3 leta, ali daljši – 10 let).

  8. Informacije o obstoju pravic posameznika, da lahko zahteva dostop do osebnih podatkov in popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev, ali obstoj pravice do ugovora obdelavi in pravice do prenosljivosti podatkov:

    S pisno zahtevo, poslano na naslov Upravljavca ali po e-pošti na naslov marketing sta si lahko posameznik zahteva dostop, dopolnitev, popravek, blokiranje oz. omejitev obdelave ali izbris osebnih podatkov, ugovarja obdelavi podatkov, ki se obdelujejo v zvezi z njim ter zahteva prenos podatkov. O zahtevi posameznika bo upravljavec odločal glede na pravno podlago, ki je bila podlaga za obdelavo posameznega osebnega podatka.

    Zahteva za uveljavitev posamezne pravice mora biti obrazložena, v njej mora posameznik navesti razlog za uveljavljanje posamezne pravice ter navesti, katero pravico uveljavlja. Zahteva mora biti podpisana. Anonimnih zahtev upravljavec ne obravnava. V kolikor upravljavec dvomi v identiteto posameznika, ki naj bi vložil zahtevo za uveljavljanje posamezne pravice, lahko Upravljavec od posameznika zahteva, da svojo identiteto dodatno izkaže oz. utemelji (tudi z vpogledom v osebni dokument posameznika). Lažne zahteve ali zahteve, podane z namenom očitnega nagajanja, lahko Upravljavec prijavi pristojnim nadzornim organom in/ali organom pregona.

  9. Informacija o pravici do preklica privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi:

    Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, ki se je na podlagi privolitve izvajala do njenega preklica.

  10. Informacija o pravici do vložitve pritožbe pri nadzornem organu:

    Pritožbo lahko podate Informacijskemu pooblaščencu (naslov: Dunajska 22, 1000 Ljubljana, e-naslov: gp.ip ip-rs si telefon: (01) 230 9730, spletna stran: www.ip-rs.si).

  11. Informacije o tem:

    • ali je zagotovitev osebnih podatkov zakonska ali pogodbena obveznost: Da, oboje
    • ali mora posameznik zagotoviti osebne podatke ter kakšne so morebitne posledice, če jih ne zagotovi:

      Tiste vaše osebne podatke, ki jih zbiramo na podlagi našega aktualnega ali potencialnega pogodbenega sodelovanja (torej tiste osebne podatke ki jih od vas zbiramo, da lahko za vas izvedemo posamezno storitev, ki jo želite naročiti, ali da vam odgovorimo na povpraševanje o posamezni storitvi, ki jo nudimo), nam morate zagotoviti, sicer vam storitve ne bomo mogli nuditi, niti odgovoriti na vaše povpraševanje.

      Podobno velja za tiste osebne podatke, ki jih od vas zbiramo zaradi izpolnjevanja naših zakonskih obveznosti (to je obveznosti, ki jih moramo izpolniti po zakonu). Tudi v tem primeru naše sodelovanje ne bo mogoče, v kolikor nam ne boste posredovali zahtevanih osebnih podatkov.

  12. Informacije o obstoju avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov ter vsaj v takih primerih smiselne informacije o razlogih zanj, kot tudi pomen in predvidene posledice take obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki: N/A


1Točka (f) člena 6(1) Splošne uredbe.

2Točka (9) člena 4 Splošne uredbe.